Assim pagamos tributo a você, querida Elizabeth... quem trouxe a este país não apenas poesia... mas um bom exemplo de maternidade britânica.
Tako da ti ukazujemo poèast draga Elizabeth... koja si u ovu zemlju donela ne samo poeziju... nego i dobar primer Britanskog majèinstva.
Da última vez que comprei um par de calças pro Frank eram calças de maternidade.
Barem može da nosi pantalone. Poslednji put kada sam dobila pantalone za Frenka, bile su trudnièke.
Sabe, uma que se preocupasse mais de seu título de maternidade que no do seu cartão de negócios.
Ona vrsta kojoj je stalo više do titule roditelja nego one na vizit karti.
Bem, eu conheço uma loja que faz roupas de maternidade com etiqueta de estilista.
Pa, znam radnju koja ima firmiranu odeæu za trudnice.
Viu a ala de maternidade? Não.
Jesi li vidio odjel za majke?
Agora, qualquer uma destas três mulheres seria um modelo perfeito, um exemplo de maternidade em Utah.
Sada æe svaka od ovih dama na podijumu održati govor, dajuæi primer majèinstva Jute.
Ficou conhecida como a mãe de Tiberius Gracchus, e foi reverenciada como o ideal Romano de maternidade.
Postala je poznata kao majka Tiberijusa Grakusa, i smatrali su je za ideal Rimskog majèinstva.
Algumas pessoas têm o instinto de maternidade e outras não.
Neki dobiju roditeljski instinkt, neki ga ne dobiju.
É de lojas de maternidade para provar as roupas assim você pode ver como ficará.
To drže u trgovinama za trudnice kada isprobavaš odjeæu Da bi vidjela kako æe ti stajati kad ti naraste trbušina
E obrigada pela minha primeira lição de maternidade: não controlo nada.
Zahvaljujuæi vašoj prvoj lekciji majèinstva, nemam kontrolu!
A perdedora falhou na sua única chance de maternidade.
Gubitnik je izgubio svoju jedinu šansu za roditeljstvom.
A sua reação é uma violenta explosão de maternidade que impulsiona para trás os búfalos, para longe da sua cria indefesa.
Njena reakcija je divlja eksplozija materinstva, koja odvlači bivole dalje od njenog nezaštićenog mladunčeta.
Podem te dar bons empregos, licença de maternidade, mas sem programar o homem nem nota falta de papel higiênico e o projeto é um fracasso.
Mogu da vam daju dobre poslove, porodiljsko. Ali dok ne programirate muškarca da primeti kada nemate toalet papira, projekat je osuðen na propast.
Mais 14 anos de maternidade, como desculpa, para não viver a sua vida.
Još 14 godina majèinstva kako bi imala izgovor za voðenje svog jadnog života.
Primeiro, para todos amáveis que deixaram presentes de maternidade no meu escritório, eu e meu feto agradecemos pelo biscoite de água e sal sabor carne e queijo, minha lata de lixo vai achá-los deliciosos.
Prvo, onima koji su obazrivo ostavili poklone za majèinstvo ispred mog ureda, zahvaljujemo i ja i moje neroðeno dijete na vašim glupim mješavinama mesa i sira, i sigurna sam da æe to mojoj kanti za smeæe biti stvarno ukusno.
Ofereceremos o óxido nitroso na nova casa de maternidade.
Nudit æemo ga u kuæi za poroðaje.
Dixon, quer ir comprar incríveis roupas de maternidade conosco?
Diksone, hoæeš da ideš sa nama u kupovinu za trudnice.
Se não nos ajudar a derrubar Marcel. Então, ajude-me. Hayley não viverá o bastante para ver seu primeiro vestido de maternidade.
Ako nam ne pomogneš da sredimo Marsela, pomozi meni, neæe doživeti da vidi prvu trudnièku haljinu.
Desde que eu tive a Little Boo, comecei a ter sentimentos de maternidade, dentro de mim.
Pogledajte, jer sam imao malo Boo, I naæi tih osjeæaja od majèinstva, duboko u meni.
Dr. Latham, damos aulas de maternidade em nossa clínica pré-natal.
Nudimo teèajeve o majèinstvu u našoj antenatalnoj klinici.
Vou reservar-lhe para a casa de maternidade para o resto de sua gravidez.
Smjestit æu vas u kuæu za rodilje do kraja trudnoæe.
Se ela mostra quaisquer sinais de ir em trabalho de parto, vamos admiti-la para a casa de maternidade em primeiro lugar, e depois pensar em transferência para o hospital.
Ako pokaže znakove trudova, prvo æemo ju primiti u kuæu za rodilje, a zatim ju možda prebaciti u bolnicu.
Ela fala do uso dessas coisas no blog de maternidade dela.
Hvalila ga je na maminom blogu.
Ao manter seu filhote seguro, ela passou nesse crítico teste de maternidade.
Èuvajuæi ga bezbednim, ona polaže važan test materinstva.
Ajudará a te manter racional nessa fase de maternidade.
То апос; ЛЛ помоћи да вам здрав, такође, са целом Момми Тхинг.
Ordenei um mapa do DNA de Seth Branson e um teste de maternidade para mim.
Naruèila sam DNK-a podatke Setha Bransona, i test materinstva za mene.
É verdade, todo o mundo tem licença de maternidade paga, à exceção de dois países muito pobres para pagar:
Istina je, ceo svet ima plaæeno porodiljsko odsustvo, osim dve zemlje previše siromašne da bi to priuštile...
Não quero ser expulsa, foram específicos, sem energia masculina na tenda de maternidade.
Naglasili su da je zabranjena muška energija u šatoru za porodilje.
Posso enviar uma cópia do meu livro de maternidade.
Mogu vam poslati primerak moje knjige o majèinstvu.
Pense no nosso estágio da vida: para aqueles que tiveram pausas de carreira para cuidar de crianças, temos menos ou nenhuma licença de maternidade.
Размислите о нашој животној поставци. Они међу нама који су прекинули каријеру да би бринули о деци имају мање или нимало породиљског одсуства.
Meu colega Stephen Suomi criou macacos de dois jeitos diferentes. Ele separou aleatoriamente um macaco de sua mãe e o criou com uma ama em condições de maternidade substituta.
Moj kolega Stiven Sumi uzgaja majmune na dva različita načina: nasumično razdvaja majmuna od majke i podiže ga uz pomoć negovateljice u uslovima surogat majke.
0.83958911895752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako da ti ukazujemo poèast draga Elizabeth... koja si u ovu zemlju donela ne samo poeziju... nego i dobar primer Britanskog majèinstva. 